Hapo BACK
ErgoSanté · Francia
Exoesqueleto de espalda con varillas elásticas para inclinarse hacia delante: 1.1 kg, sin batería y con desbloqueo para sentarse.
Hapo BACK es un exoesqueleto pasivo para la espalda que ErgoSanté fabrica en Francia con su marca Hapo. Dos varillas elásticas de material compuesto van desde unos armazones situados en las correas de hombro, pasando junto a un cinturón lumbar, hasta unas musleras; cuando el usuario se inclina hacia delante, las varillas se flexionan y transfieren a los muslos parte de la carga de la parte superior del cuerpo. Un anillo de bloqueo en cada cadera desactiva la asistencia para sentarse o para subir y bajar escaleras.
- Peso (dato del fabricante)
- 1.1 kg
- Menos esfuerzo muscular (fabricante)
- Aprox. 20 %
- Para ponérselo (dato del fabricante)
- < 50 s
- Rango de uso, en condiciones secas
- De −10 a +40 °C
- Modelo
- Hapo.2
- Redactado a partir de
- hapo.eu
- Información a fecha de
- Socio local
- No figura en la información pública
De un vistazo
Reduce
Fatiga lumbar por inclinarse hacia delante de forma prolongada o repetida y por transportar cargas
Adecuado para
Tareas con flexión parcial del tronco hacia delante (0–90°), repetida o mantenida, con o sin carga, incluidos los trabajos que alternan la flexión con estar sentado. El fabricante menciona logística, construcción, industria, poda de viñas y cirugía.
No adecuado para
Fuera del rango de −10 a +40 °C o fuera de un entorno seco; atmósferas explosivas, salpicaduras de productos químicos o exposición a materiales abrasivos (condiciones de uso del fabricante). Las flexiones profundas de más de 90°, arrodillarse y ponerse en cuclillas figuran en cambio para el Hapo SD. El trabajo con riesgo de caída, como en tejados, o con herramientas cortantes requiere la aprobación previa de un responsable de seguridad y salud laboral. No debe usarse durante el embarazo.
Advertencias del fabricante (16)
01 · Funcionamiento
Dos varillas elásticas que trasladan parte de la carga a los muslos
El manual describe una transferencia parcial del esfuerzo desde la parte superior del tronco, a través de un apoyo en el pecho, hasta los muslos, mientras el cinturón lumbar sujeta las varillas a la altura de las caderas.
Cada varilla se fija en tres puntos: arriba, a un armazón dentro de la correa de hombro; abajo, a una muslera; y en el centro, al lateral del cinturón lumbar, mediante una correa de pretensión con extremos rojos. El usuario nota la asistencia al inclinarse hacia delante doblando las rodillas: las varillas se flexionan y asumen parte de la carga del tronco, que reparten entre los muslos y el pecho. La fijación intermedia aloja un mecanismo de desbloqueo. Al deslizar su anillo de bloqueo hacia abajo hasta que haga clic, la varilla queda acoplada; al tirar de él hacia arriba hasta el tope, la varilla queda libre, por ejemplo para sentarse.
- Previsto para flexiones parciales del tronco, 0–90°, con o sin carga
- Asistencia desactivada para sentarse y antes de subir o bajar escaleras
- Sin motor ni batería, así que no hay nada que recargar
- La pretensión de los resortes se ajusta con las correas rojas de las caderas
02 · La cifra del 20 %
En qué se basa la cifra de «aproximadamente un 20 % menos de esfuerzo»
La página del producto enlaza a un estudio de 2022 sobre la versión de 2022 de Hapo, realizado por tres investigadores de ErgoSanté y difundido como prepublicación sin revisión por pares.
14 empleados, dos tareas
Catorce empleados de ErgoSanté no implicados en el diseño de exoesqueletos (6 mujeres, 8 hombres) trabajaron con y sin el exoesqueleto: levantar y bajar diez veces una caja de 6 kg, y mantener durante un minuto una flexión hacia delante de unos 40°.
Alrededor de un 18 % menos de actividad en los músculos de la espalda
La EMG de superficie, normalizada respecto a la contracción máxima de cada persona, mostró el extensor de la espalda estudiado (erector de la columna, longísimo) aproximadamente un 18 % menos activo en ambas tareas. La página del producto lo redondea a alrededor del 20 %.
Menos molestias de espalda declaradas
En la escala Borg CR10 (0–10), las molestias en la zona toracolumbar bajaron de 3.5 a 2.2 al levantar y de 3.5 a 1.9 al mantener la flexión. El equilibrio, medido en una plataforma de fuerzas, no cambió de forma significativa.
Efectos secundarios y limitaciones
Un músculo abdominal, el oblicuo externo, trabajó un 28.6 % más durante el levantamiento. Los autores señalan una muestra pequeña, joven y sana de la propia empresa, tareas cortas y su propia vinculación con el fabricante.
03 · Gama Hapo
Dónde se sitúa BACK entre los modelos de Hapo para la espalda
Hapo vende cinco modelos de soporte para la espalda. Los usos y niveles de asistencia proceden de su guía de la gama de enero de 2026 y de las páginas de los productos; los precios son de hapo.eu, sin IVA, a fecha de 2026-10-11.
Hapo BACK
- Uso previsto (fabricante)
- Flexiones parciales de 0–90°, con o sin carga; se puede desactivar para sentarse
- Asistencia (fabricante)
- Aprox. un 20 % menos de esfuerzo muscular
- Tallas
- S1–S3: de 1.60 m a más de 1.95 m
- Precio sin IVA
- 1999 EUR
Hapo SD
- Uso previsto (fabricante)
- Flexiones profundas de más de 90°, con una rodilla en el suelo y en cuclillas; no se puede desactivar
- Asistencia (fabricante)
- 15 % (Standard) o 20 % (Hard)
- Tallas
- S0–S3: de 1.50 m a más de 2.00 m
- Precio sin IVA
- 1799 EUR
Hapo CS
- Uso previsto (fabricante)
- Arnés tipo chaleco; según la guía de la gama, se adapta a morfologías femeninas y masculinas
- Asistencia (fabricante)
- 15 %
- Tallas
- S1–S3: 1.50–1.95 m, más tallas de arnés
- Precio sin IVA
- 1799 EUR
Hapo BR
- Uso previsto (fabricante)
- Tracción vertical que descomprime la columna; posturas de pie o sentadas
- Asistencia (fabricante)
- No se indica como porcentaje
- Tallas
- Una talla de estructura; 3 tallas de cinturón superior y 3 de cinturón inferior
- Precio sin IVA
- 2996 EUR (sin existencias)
Hapo HD
- Uso previsto (fabricante)
- «Heavy duty»: láminas de resorte en una carcasa dorsal, para lugares de trabajo polvorientos y exigentes
- Asistencia (fabricante)
- No se indica como porcentaje
- Tallas
- Talla única: 1.55–1.95 m
- Precio sin IVA
- 1069 EUR
Hapo fabrica además FRONT (brazos por delante del cuerpo; Hapo MS parece ser su nombre anterior), UP (trabajo por encima de la cabeza) y NECK (posturas con la cabeza hacia arriba). La tienda estadounidense de Hapo indica para BACK un precio de 2822 USD.
04 · Especificaciones
Especificaciones de Hapo BACK
Datos de la ficha técnica del fabricante (05/2026), del manual de instrucciones de Hapo BACK y SD (V.07.25) y de la página del producto.
Construcción y asistencia
- Tipo
- Pasivo: dos varillas elásticas de material compuesto, sin motor
- Transmisión de la carga
- Parte del esfuerzo del tronco superior pasa a los muslos a través de un apoyo en el pecho y del cinturón lumbar
- Esfuerzo muscular
- Aprox. un 20 % menos (dato del fabricante; aprox. un 18 % medido en su estudio interno de 2022)
- Desactivación
- Mecanismo de desbloqueo con un anillo de bloqueo en cada cadera; un clic confirma que está acoplado
- Peso
- 1.1 kg
- Alimentación
- Ninguna: sin batería ni recarga
- Ruido
- 0 dB (manual)
- Colores
- Negro o blanco
Tallas y ajuste
- Tallas (estatura del usuario)
- S1: 1.60–1.75 m; S2: 1.75–1.95 m; S3: más de 1.95 m
- Entre dos tallas
- Con 1.75 m, S1 o S2; con 1.95 m, S2 o S3 (guía de tallas)
- Dimensiones
- Longitud 92 / 94 / 103 cm (S1 / S2 / S3), anchura 40 cm, altura 25 cm; cada medida ±2 cm
- Rango de ajuste
- Cinturón 68–140 cm; muslera 40–55 cm; correa dorsal: 19 cm de recorrido
- Colocación / retirada
- Menos de 50 s / unos 20 s (datos del fabricante)
Uso y cuidado
- Condiciones de uso
- De −10 a +40 °C, en ambiente seco
- No permitido
- Atmósferas explosivas, salpicaduras de productos químicos, exposición a materiales abrasivos
- Usuarios
- Una persona adulta formada, de entre 18 y 64 años; solo para uso profesional
- Tiempo de uso
- Hasta 8 h al día
- Vida útil
- 5 años con el mantenimiento indicado en el manual
- Tejido
- Transpirable, repelente al agua, lavable
- Lavado
- Las piezas textiles se desmontan para lavarlas: a máquina a 40 °C con centrifugado a 600 rpm (manual en francés; el inglés indica 140 °F) o a mano; sin blanqueador, sin planchado, sin disolventes ni suavizante; secar al aire
- Revisión diaria
- Las fundas de los resortes tienen una capa trenzada, una amarilla y una roja; si se ve el rojo, deje de usarlo y sustituya los resortes
- Almacenamiento
- En interiores y en lugar seco, en el colgador suministrado
Conformidad y servicio
- Marcado CE
- Directiva de máquinas 2006/42/CE, para la venta en Europa (manual)
- Declaración de conformidad
- No se encontró en los sitios web del fabricante ni en su biblioteca multimedia (2026-10-11)
- Sistema de calidad
- ErgoSanté está certificada según ISO 9001:2015
- Garantía
- 2 años tras el registro en línea: rotura de resortes, piezas mecánicas y defectos de fabricación de los textiles
- Repuestos
- Kits de textiles, de resortes y de protectores de resortes por talla, con números de referencia en el manual
- Fabricado en
- Francia (Gard), según el fabricante
05 · Advertencias
Dónde no debe usarse y cómo usarlo de forma segura
Tomado del manual de instrucciones del fabricante para Hapo BACK y SD (V.07.25) y de la ficha técnica de BACK. Las citas son palabras textuales del fabricante.
Nuestro resumen y, después, las palabras del propio fabricante
Úselo solo entre −10 °C y +40 °C, en un ambiente seco.
En palabras del fabricante:
-10°C to +40°C (14°F to 104°F) / Dry environment
ergosante.kontainer.comNo se permite su uso en atmósferas explosivas, donde puedan salpicar productos químicos o donde quede expuesto a materiales abrasivos.
En palabras del fabricante:
Explosive environments, chemical splashes or exposure to abrasive elements.
ergosante.kontainer.comEl manual indica como uso del BACK las flexiones parciales del tronco, de hasta 90°; las flexiones más profundas figuran como uso del Hapo SD.
En palabras del fabricante:
Partial flexion (between 0° and 90°)
ergosante.kontainer.comAntes de trabajar, compruebe que cada anillo de bloqueo encaja con un clic; sin el clic, la asistencia puede ceder de repente.
En palabras del fabricante:
If there is no click, the mechanism is likely not engaged and there is a risk of sudden loss of assistance.
ergosante.kontainer.comDesactive la asistencia antes de subir o bajar escaleras, para no perder el equilibrio.
En palabras del fabricante:
Do not go up or down stairs without deactivating the assistance (risk of loss of balance).
ergosante.kontainer.comLos trabajos en los que es posible una caída, como en tejados, requieren la autorización previa de un responsable de seguridad y salud laboral.
En palabras del fabricante:
It is forbidden to use the Hapo BACK or the Hapo SD in situations where there is a risk of falling (work on the roof, etc.) without having obtained prior approval from a health and safety officer.
ergosante.kontainer.comManipular herramientas cortantes con el exoesqueleto puesto también requiere la autorización previa de un responsable de seguridad y salud laboral.
En palabras del fabricante:
It is forbidden to use the Hapo BACK or the Hapo SD while handling sharp tools without having obtained prior approval from a health and safety officer.
ergosante.kontainer.comRevise los resortes antes de cada uso: si la capa interior roja se ve a través de la funda, deje de usarlo y sustituya el conjunto de resortes.
En palabras del fabricante:
If you see the red sheath, stop using the Hapo BACK or the Hapo SD immediately and replace the spring assembly.
ergosante.kontainer.comManténgalo alejado de llamas, brasas y otras fuentes de calor; el manual advierte de que el tejido puede derretirse.
En palabras del fabricante:
near flames, embers or other heat sources that could damage it.
ergosante.kontainer.comLlévelo sobre la ropa, no debajo de ella.
En palabras del fabricante:
Do not use the Hapo BACK or the Hapo SD under clothing.
ergosante.kontainer.comPrevisto para una persona adulta de entre 18 y 64 años, para uso profesional. Antes de que lo use otra persona, debe limpiarse, y personal especializado debe formar a esa persona y ajustar el equipo.
En palabras del fabricante:
The Hapo BACK and Hapo SD are intended to be used by a single adult user between the ages of 18 and 64.
ergosante.kontainer.comNo lo lleve más de 8 horas al día.
En palabras del fabricante:
Maximum 8h/day
ergosante.kontainer.comNo debe usarse durante el embarazo; las personas con problemas de espalda, piernas o rodillas deberían consultar antes a un médico.
En palabras del fabricante:
Do not use Hapo BACK or the Hapo SD if you are pregnant
ergosante.kontainer.comEl manual indica que no debe usarse para levantar a una persona.
En palabras del fabricante:
Do not use the product to lift a person.
ergosante.kontainer.comLímpielo de inmediato tras el contacto con agua salada, cloro o sustancias abrasivas como la arena.
En palabras del fabricante:
Clean the product immediately if it comes into contact with salt water, chlorine or abrasive substances (such as sand).
ergosante.kontainer.comNo sustituye a los EPI (equipos de protección individual), y el fabricante indica que no exime a los usuarios de cumplir la norma francesa de manipulación manual de cargas NF X35-109.
En palabras del fabricante:
The use of Hapo BACK or the Hapo SD does not exempt you from wearing PPE.
ergosante.kontainer.com
06 · Preguntas frecuentes
Compra, formación y servicio posventa, según las preguntas frecuentes de Hapo
Reescrito a partir de las páginas de preguntas frecuentes y de garantía de Hapo. Los asesores y los servicios in situ están organizados para Francia; nada de lo que aquí se indica es específico de Japón.
¿Necesitan formación quienes lo llevan?
Sí. Hapo imparte una breve sesión práctica en la puesta en servicio del exoesqueleto, sobre cómo ajustarlo y cómo integrarlo en el trabajo diario.
Del sitio web del fabricante¿Podemos probar o alquilar uno antes de comprar?
Los expertos de Hapo analizan la tarea, proponen pruebas en condiciones reales de trabajo y recomiendan un modelo. También se ofrece el alquiler a través de un asesor; las condiciones no están publicadas.
Del sitio web del fabricante¿Cómo se compra y qué precio tiene la gama?
Los pedidos pueden hacerse en hapo.eu; después, un asesor local de Hapo los gestiona según la dirección de entrega. En toda la gama, los precios van de 534 EUR a 3500 EUR, sin incluir la entrega ni la formación impartida por un consultor.
Del sitio web del fabricante¿Cómo se inicia la garantía?
La garantía de 24 meses se activa con el registro en línea de la factura y del número de serie de cuatro dígitos que figura en la etiqueta. Sin registro, la fecha de inicio es la de la factura original de ErgoSanté a su minorista.
Del sitio web del fabricante¿Qué ocurre si falla una pieza?
Hapo dispone de un formulario en línea para solicitudes de servicio posventa e indica que tiene repuestos en almacén, por lo que las solicitudes pueden atenderse con rapidez.
Del sitio web del fabricante¿Dónde se fabrica?
Hapo afirma que diseña y fabrica sus exoesqueletos en su propio taller del Gard, en el sur de Francia.
Del sitio web del fabricante07 · Videos
Colocación, lavado y un día en un almacén
Videos oficiales del canal de YouTube de Hapo. Los videos de colocación y de los textiles están en inglés; la historia del operador de carretilla elevadora está en francés.
HAPO BACK | Cómo ponerse y ajustar el exoesqueleto
HAPO · 5:09 · inglés
Se reproduce desde YouTube al iniciarlo. Abrir en YouTube
Cómo quitar y volver a colocar los textiles de HAPO BACK
HAPO · 6:38 · inglés
Se reproduce desde YouTube al iniciarlo. Abrir en YouTube
8 toneladas al día: el exoesqueleto HAPO que cambia el trabajo diario de un operador de carretilla elevadora
HAPO · 1:35 · francés
Se reproduce desde YouTube al iniciarlo. Abrir en YouTube
08 · Ficha
Lado a lado, en la misma ficha.
Cada producto del catálogo se describe con los mismos campos y en el mismo orden, para que pueda compararlos lado a lado. Lo que reduce y dónde es adecuado se indican al principio de esta página.
- Datos clave
- Exoesqueleto pasivo: dos varillas de resorte de material compuesto van desde unos marcos en las correas de hombro, pasando junto al cinturón lumbar, hasta unas fundas de muslo, y transfieren parte de la carga del tronco a los muslos. Un anillo de bloqueo en cada cadera desactiva la asistencia. 1.1 kg, sin batería. Tallas S1–S3 para personas de 1.60 m a más de 1.95 m de estatura; cinturón de 68–140 cm. Se pone en menos de 50 s y se quita en aprox. 20 s. Tejidos transpirables, hidrófugos y lavables. Uso de −10 a +40 °C en condiciones secas, hasta 8 h al día. Aprox. un 20 % menos de esfuerzo muscular (dato del fabricante).
- Condiciones de precio
- No publicado para Japón. La tienda en línea del fabricante para la UE (hapo.eu, solo para compradores profesionales) muestra el Hapo BACK a 1999 EUR sin IVA (2398.80 EUR con un 20 % de IVA), y su tienda estadounidense (hapo.us), a 2822 USD, ambos precios sin envío (2026-10-11).
- Prueba
- No figura en la información pública
- Plazo de entrega
- No figura en la información pública
- Servicio y reparación
- Garantía de 2 años tras el registro en línea, que cubre la rotura de resortes, las piezas mecánicas y los defectos de fabricación de los textiles; el fabricante envía piezas de repuesto con instrucciones de montaje o bien las sustituye in situ (condiciones del fabricante para la UE). Los textiles, resortes y protectores de resorte de repuesto se venden en kits.
- Socio local
- No figura en la información pública
- NormasDeclaración del fabricante
- Marcado CE conforme a la Directiva de máquinas 2006/42/CE, que según el manual es para las ventas en Europa. ErgoSanté está certificada según ISO 9001:2015. El fabricante menciona además un reconocimiento «Made in France» de la aduana francesa y un sello «Committed Company» de EcoVadis.
09 · Documentos
Documentos y enlaces.
Archivos y páginas oficiales de ErgoSanté. Cada uno se abre en el sitio web del fabricante.
- Ficha técnica de Hapo BACK (05/2026)Ficha técnica · inglés · PDF
- Manual de instrucciones, Hapo BACK y SD (V.07.25)Manual de usuario · inglés · PDF
- Manual de instrucciones en francés (V.07.25)Manual de usuario · francés · PDF
- Instrucciones simplificadas en imágenesGuía · Varios idiomas · PDF
- Estudio: efectos de un exoesqueleto pasivo para la espalda (prepublicación de 2022)Documento · inglés · PDF
- Página del producto Hapo BACKPágina web · inglés · hapo.eu
- Registro de la garantíaPágina web · inglés · hapo.eu
- Condiciones de venta (23/07/2026)Página web · inglés · hapo.eu
10 · Fabricante
ErgoSanté
Francia
ErgoSanté se fundó en 2013 en Anduze, en las Cevenas, y diseña, fabrica y distribuye equipos ergonómicos para el lugar de trabajo; su enfoque original era mantener en el empleo a las personas con discapacidad. Su marca Hapo fabrica exoesqueletos no motorizados desde 2016, y Hapo indica que la producción se realiza en Francia y en Estados Unidos.
- Año de fundación
- 2013
- Sede
- Anduze (Gard), Francia
- Sitio web
- hapo.eu
Fuentes34
Consultadas el . Cada fecha de la lista corresponde a la versión que consultamos: la fecha de captura de una copia archivada o la fecha del propio documento.
- Hapo BACK product page (hapo.eu, English)hapo.eu ·
- Hapo BACK product page (hapo.eu, French)hapo.eu ·
- Hapo BACK technical datasheet, English (05/2026)ergosante.kontainer.com ·
- Hapo BACK technical datasheet, French (07/2025)ergosante.kontainer.com ·
- Instruction manual Hapo BACK & Hapo SD, English (V.07.25, 09/2025)ergosante.kontainer.com ·
- Notice d'instruction HAPO BACK et HAPO SD, French (V.07.25)ergosante.kontainer.com ·
- Hapo BACK simplified instructions, multilingual (version A5, 29 April 2025)ergosante.kontainer.com ·
- Albouy, Lebel, Le Tellier: Effects of a passive back assistance exoskeleton for load carrying and trunk bending tasks (study PDF linked from the product page)hapo.eu ·
- Same study, French version (linked from the French product page)hapo.eu ·
- Research Square preprint record for the study (posted 9 December 2022)researchsquare.com ·
- Hapo FAQhapo.eu ·
- Hapo warranty statement (registration page)hapo.eu ·
- Hapo general terms and conditions of sale (version dated 23/07/2026)hapo.eu ·
- hapo.eu legal noticeshapo.eu ·
- Expertise Hapo (About us)hapo.eu ·
- Hapo SD product pagehapo.eu ·
- Hapo SD technical datasheet, English (05/2026)ergosante.kontainer.com ·
- Hapo CS product pagehapo.eu ·
- Hapo BR product pagehapo.eu ·
- Hapo HD product pagehapo.eu ·
- Hapo HD technical datasheet, Englishergosante.cdn.kontainer.com ·
- Hapo FRONT product pagehapo.eu ·
- Hapo BACK product page on the US shop (hapo.us)hapo.us ·
- hapo.us legal notices and terms of sale (version dated 1/01/2024)hapo.us ·
- Hapo media library (Kontainer), linked as 'Resources' from hapo.eu: HAPO PHOTO › HAPO BACK and IMAGES PNG foldersergosante.kontainer.com ·
- Hapo exoskeleton range guide, UK (01/2026), in the media libraryergosante.kontainer.com ·
- Hapo Exoskeleton Cleaning Guide (23/04/2025), in the media libraryergosante.kontainer.com ·
- ErgoSanté home page (agency network and 'Autres zones')ergosante.fr ·
- ErgoSanté: Qui sommes-nousergosante.fr ·
- YouTube: HAPO BACK | How to put on and adjust the exoskeletonyoutube.com ·
- YouTube: How to remove and reinstall the HAPO BACK textilesyoutube.com ·
- YouTube: 8 Tonnes par Jour : L' Exosquelette HAPO qui Transforme le Quotidien d'un Caristeyoutube.com ·
- HAPO YouTube channel, videos tabyoutube.com ·
- Exoskeleton Report: Hapo FRONT, 'formerly HAPO-MS' (third party, corroboration only)exoskeletonreport.com ·
Redactamos esta página a partir del sitio web y los documentos públicos de ErgoSanté, a fecha de . ErgoSanté no ha confirmado nada de su contenido y no tiene relación con este sitio. Las fotos y los videos son de ErgoSanté, y cada uno enlaza al lugar donde aparece. Los datos que el fabricante no publica se marcan como «No figura en la información pública». Las normas son declaraciones del fabricante; no evaluamos la conformidad.
Otros productos en la misma ficha
BionicBack
hTRIUS · Alemania
Exoesqueleto pasivo de espalda con armazón flexible en forma de espina dorsal y dos ajustes de asistencia, fabricado en Alemania.
Custom Fit Kneepads
ProKnee · Estados Unidos
Rodilleras de longitud completa que llevan el peso a las espinillas al arrodillarse, a la medida de las piernas de cada trabajador.
SoftExo Lift
HUNIC · Alemania
Exoesqueleto textil pasivo: los elastómeros de las piernas almacenan energía al inclinarse y la devuelven al enderezarse.